{"id":1417,"date":"2023-09-15T00:00:47","date_gmt":"2023-09-14T22:00:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/?p=1417"},"modified":"2023-10-09T02:24:03","modified_gmt":"2023-10-09T00:24:03","slug":"mytus-velesovy-knihy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/2023\/09\/15\/mytus-velesovy-knihy\/","title":{"rendered":"M\u00fdtus Velesovy knihy"},"content":{"rendered":"

U\u017e druh\u00e9 stolet\u00ed se badatel\u00e9 pot\u00fdkaj\u00ed s tajemstv\u00edm tzv. Velesovy knihy, kter\u00e1 vypr\u00e1v\u00ed o tradic\u00edch a ritu\u00e1lech star\u00e9 pohansk\u00e9 slovansk\u00e9 magie.<\/strong>
\nMezit\u00edm profesion\u00e1ln\u00ed historici v\u011b\u0159\u00ed, \u017ee tato pr\u00e1ce nen\u00ed nic jin\u00e9ho ne\u017e chytr\u00fd pad\u011blek, jej\u00ed\u017e autorstv\u00ed p\u0159ipisuj\u00ed jist\u00e9mu Alexandru Ivanovi\u010di Sulakadzevu.<\/em><\/p>\n

Origin\u00e1l se nezachoval\u2026<\/p>\n

Sulakadzev \u017eil v prvn\u00ed polovin\u011b XIX stolet\u00ed.<\/p>\n

Poch\u00e1zel z rodiny gruz\u00ednsk\u00e9 \u0161lechty: jeho p\u0159edkov\u00e9 z otcovy strany p\u0159i\u0161li ke dvoru Petra I., spolu s velvyslancem kr\u00e1le Vachtanga VI.<\/p>\n

Ale jeho matka byla rozen\u00e1 Ruska z Rjazan\u011b, tak\u017ee Alexandra Ivanovi\u010de n\u011bkdy naz\u00fdvali ne podle t\u011b\u017eko vysloviteln\u00e9ho gruz\u00ednsk\u00e9ho p\u0159\u00edjmen\u00ed, ale podle rodn\u00e9ho jm\u00e9na jeho matky – Blagoletov.<\/p>\n

V ml\u00e1d\u00ed Alexander slou\u017eil v gard\u011b, pak ode\u0161el a za\u010dal se zaj\u00edmat o historii, starobyl\u00e9 kultury, sb\u00edral starov\u011bk\u00e9 artefakty.<\/p>\n

Stal se pravideln\u00fdm n\u00e1v\u0161t\u011bvn\u00edkem St.Pet\u011brsburgk\u00fdch staro\u017eitn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed se k n\u011bmu \u010dasto obraceli o radu.<\/p>\n

Z\u00e1sluhy Sulakadzeva byly uzn\u00e1ny i ve v\u011bdeck\u00e9 komunit\u011b – opravdu m\u011bl rozs\u00e1hl\u00e9 kulturn\u00ed a historick\u00e9 znalosti. Zvl\u00e1\u0161t\u011b se zaj\u00edmal o magii a starov\u011bk\u00e9 ritu\u00e1ly.<\/p>\n

Sulakadzev tvrdil, \u017ee se mu dostalo do rukou mnoho vz\u00e1cn\u00fdch starov\u011bk\u00fdch rukopis\u016f. N\u011bkter\u00e9 z nich byly zve\u0159ejn\u011bny.<\/p>\n

Byly to zejm\u00e9na „Bojanova p\u00edse\u0148 Slovenu“ a „Perunova a Velesova k\u00e1z\u00e1n\u00ed v Kyjevsk\u00fdch chr\u00e1mech kn\u011b\u017e\u00ed Moveslavu, Drevoslavu a dal\u0161\u00edch.“<\/p>\n

Milovn\u00edci staro\u017eitnost\u00ed \u010dekali nov\u00e9 senzace…<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Podle Sulakadzeva se v jeho knihovn\u011b nach\u00e1zelo t\u00e9m\u011b\u0159 2000 starov\u011bk\u00fdch knih, z toho 290 rukopisn\u00fdch svitk\u016f.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, odborn\u00edci pochybnosti o pravosti t\u011bchto zdroj\u016f, proto\u017ee jejich majitel nemohl jednozna\u010dn\u011b odpov\u011bd\u011bt na ot\u00e1zku, kde je vzal.<\/p>\n

Jednou byl doma chycen v zadn\u00ed m\u00edstnosti p\u0159i pad\u011bl\u00e1n\u00ed star\u00e9ho dokumentu.<\/p>\n

Vy\u010distil star\u00fd pergamen, na stole byl p\u0159itom „rezav\u00fd“ inkoust, s n\u00edm\u017e se Sulakadzev z\u0159ejm\u011b chystal simulovat fale\u0161n\u00fd „star\u00fd zdroj.“<\/em><\/p>\n

U toho bylo n\u011bkolik pomocn\u00edk\u016f, kte\u0159\u00ed p\u016fsobili jako p\u00edsa\u0159i a vypov\u011bd\u011bli, \u017ee pom\u00e1hali hospod\u00e1\u0159i ud\u011blat starov\u011bk\u00e9 pergameny i b\u0159ezov\u00e9 k\u016fry na mistrovsk\u00e9 \u00farovni\u2026<\/p>\n

Na\u0161ly se i dal\u0161\u00ed d\u016fkazy o podvodu – nap\u0159\u00edklad, chyby v datech.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, p\u0159\u00edpadu nedostalo \u0161irok\u00e9 publicity – proto\u017ee za prv\u00e9, Sulakadzev neprofitoval z prodeje \u00fadajn\u011b starod\u00e1vn\u00fdch svitk\u016f, za druh\u00e9, obsahovaly opravdu \u0159adu cenn\u00fdch informac\u00ed o slovansk\u00e9 historii.<\/p>\n

V roce 1820 byly v\u0161echny „star\u00e9“ pr\u00e1ce Sulakadzeva nakonec prohl\u00e1\u0161eny za kuriozity.<\/p>\n

Autor zem\u0159el v roce 1831. Po smrti Alexandra jeho vdova prodala man\u017eelovu sb\u00edrku pad\u011blan\u00fdch rukopis\u016f za v\u00fdhodn\u00e9 ceny.<\/p>\n

V roce 1919 se mezi rusk\u00fdmi emigranty na Z\u00e1pad\u011b za\u010dalo mluvit o star\u00e9 slovansk\u00e9 knize s mystick\u00fdm obsahem – tzv. Velesov\u011b knize, kter\u00e1 vypr\u00e1v\u00ed o potomc\u00edch Da\u017eboga \u2013 o Rusech, jejich \u017eivot\u011b, zvyc\u00edch, a co je nejd\u016fle\u017eit\u011bj\u0161\u00ed, o jejich magick\u00fdch tradic\u00edch …<\/p>\n

Ale jak se kniha mohla dostat na Z\u00e1pad?<\/strong><\/p>\n

Podle legendy se to ud\u00e1lo takto – b\u011bhem \u00fastupu z Ruska d\u016fstojn\u00edk B\u00edl\u00e9 arm\u00e1dy T.A.Izenbek nalezl v opu\u0161t\u011bn\u00e9m velkostatku n\u011bkolik d\u0159ev\u011bn\u00fdch desek s podivn\u00fdmi symboly.<\/p>\n

Kdy\u017e se dostal do Pa\u0159\u00ed\u017ee, d\u016fstojn\u00edk p\u0159edal n\u00e1lez osob\u011b, je\u017e se ozna\u010dovala za historika a specialistu na slovansk\u00e9m pohanstv\u00ed J. P. Miroljubova (kter\u00fd ve skute\u010dnosti nem\u011bl \u017e\u00e1dn\u00e9 odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed vzd\u011bl\u00e1n\u00ed a zku\u0161enosti, a byl jen novin\u00e1\u0159em, nicm\u00e9n\u011b, velmi talentovan\u00fdm), kter\u00e9mu se poda\u0159ilo de\u0161ifrovat a publikovat texty.<\/p>\n

Tak se fragmenty „Velesovy knihy“ dostaly k lidem.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, modern\u00ed historici a lingvist\u00e9 upozor\u0148ovali na to, \u017ee tajemn\u00e9 tabulky s n\u00e1pisy ve star\u00e9 slovan\u0161tin\u011b nejsou nic jin\u00e9ho, ne\u017e jednotliv\u00e9 \u00faryvky rukopisu „Perunova a Velesova k\u00e1z\u00e1n\u00ed\u2026\u201c<\/em>, kter\u00e9 vlastn\u011b tak\u00e9 poch\u00e1zely z pad\u011blatelsk\u00e9 d\u00edlny Sulakadzeva.<\/p>\n

Je mo\u017en\u00e9, \u017ee pozd\u011bji se zase n\u011bkde objev\u00ed dal\u0161\u00ed „ztracen\u00e9 svitky“ z t\u00e9to jeho sb\u00edrky…<\/p>\n

O Velesov\u011b knize p\u0159edn\u00e1\u0161el legend\u00e1rn\u00ed badatel rusk\u00e9 historie, autor objemn\u00e9 pr\u00e1ce „Pohanstv\u00ed sstar\u00fdch Rus\u016f\u201c, Boris Alexandrovi\u010d Rybakov.<\/p>\n

Absolventi katedry historie Moskevsk\u00e9 st\u00e1tn\u00ed univerzity si pamatuj\u00ed, jak na \u00favodn\u00ed p\u0159edn\u00e1\u0161ce prvn\u00edho ro\u010dn\u00edku, mluvil detailn\u011b o Velesov\u011b knize a dokonce je kreslil na tabuli.<\/p>\n

A pak obraz tu\u010dn\u011b p\u0159e\u0161krtl se slovy: „Tak – to je fale\u0161n\u00e9!“<\/em><\/p>\n

Dokonce i p\u0159\u00edb\u011bh tzv. „rozk\u00f3dov\u00e1n\u00ed“ t\u00e9to knihy, je velmi, velmi podivn\u00fd.<\/p>\n

Tak\u017ee, Miroljubov za\u010dal svou pr\u00e1ci t\u00edm, \u017ee z n\u011bjak\u00e9ho d\u016fvodu ofotografoval ne v\u0161echny desky knihy, ale jen n\u011bkter\u00e9 z nich.<\/p>\n

A pot\u00e9, co byl dokon\u010deno rozlu\u0161t\u011bn\u00ed (v roce 1939), nedal je do ochrany do n\u011bjak\u00e9ho muzea (co\u017e by bylo b\u011b\u017en\u00e9), a tak v d\u016fsledku toho se origin\u00e1l b\u011bhem druh\u00e9 sv\u011btov\u00e9 v\u00e1lky ztratil.<\/p>\n

Z\u016fstal jen ten rozlu\u0161t\u011bn\u00fd text a to, co Miroljubov nazval tzv. „kopi\u00ed textu.“<\/em><\/p>\n

Jazykov\u00ed odborn\u00edci a lingvist\u00e9, kte\u0159\u00ed texty studovali, dosp\u011bli k z\u00e1v\u011bru, \u017ee p\u0159epis byl naps\u00e1n nejm\u00e9n\u011b dv\u011bma osobami.<\/p>\n

Probl\u00e9m je v tom, \u017ee n\u011bkter\u00e9 ze zvuk\u016f tam byly pops\u00e1ny r\u016fzn\u00fdmi zp\u016fsoby: nap\u0159\u00edklad, nosov\u00e9 samohl\u00e1sky ozna\u010deny „jus velk\u00e9“ a „jus mal\u00e9“, v \u0159ad\u011b p\u0159\u00edpad\u016f jen jako „on“ a „en“ (tento z\u00e1pis je typick\u00fd pro XIX. stolet\u00ed), a v n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech – jako „u“ a „ja“ (jak se to prov\u00e1d\u011blo ve dvac\u00e1t\u00e9m stolet\u00ed).<\/p>\n

Byl tak\u00e9 zmatek s p\u00edsmenem „ja\u0165“ – n\u011bkdy ji p\u0159evraceli na „je“, a n\u011bkdy na „ja“.<\/p>\n

To ukazuje na to, \u017ee Miroljubov neroz\u0161ifroval text s\u00e1m, ale vzal „origin\u00e1l“ Sulakadzeva a doplnil je sv\u00fdmi v\u00fdmysly.<\/p>\n

Nepochopiteln\u00e9 je je\u0161t\u011b jedno: Miroljubov v\u017edy tvrdil, \u017ee bylo dokon\u010deno dek\u00f3dov\u00e1n\u00ed p\u0159ed v\u00e1lkou, a v roce 1953 dokon\u010dil editaci textu, a p\u0159edstavil „Velesovu knihu“<\/em> \u0161irok\u00e9 ve\u0159ejnosti.<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, v jeho dokumentech, zve\u0159ejn\u011bn\u00fdch po smrti novin\u00e1\u0159e v roce 1970, je jeden zaj\u00edmav\u00fd dopis o probl\u00e9mech slovansk\u00e9ho pohanstv\u00ed a datov\u00e1n rokem 1952.<\/p>\n

V n\u011bm Miroljubov p\u00ed\u0161e, \u017ee on, bohu\u017eel, \u201e… zbaven zdroj\u016f o slovansk\u00e9m b\u00e1jeslov\u00ed,“<\/em> bez kter\u00fdch je obt\u00ed\u017en\u00e9 obnovit n\u00e1bo\u017eenskou v\u00edru na\u0161ich p\u0159edk\u016f.<\/p>\n

Jsou tam takov\u00e1 slova: „Douf\u00e1m, \u017ee jednoho dne takov\u00fd zdroj bude nalezen.“<\/em><\/p>\n

Co to znamen\u00e1?<\/p>\n

Pro\u010d Miroljubov hovo\u0159\u00ed o nedostatku zdroj\u016f, kdy\u017e on s\u00e1m m\u00e1 v rukou a roz\u0161ifrov\u00e1v\u00e1 jeden z nich?<\/p>\n

Vznik\u00e1 ot\u00e1zka, v kter\u00e9m p\u0159\u00edpad\u011b Miroljubov lhal: kdy\u017e \u0159ekl, \u017ee Velesova kniha je starov\u011bk\u00fd rukopis, nebo kdy\u017e si st\u011b\u017eoval na nedostatek zdroj\u016f?<\/p>\n

Nicm\u00e9n\u011b, je mo\u017en\u00e9 odszuzovat v\u0161echny mystifik\u00e1tory?<\/p>\n

Sou\u010dasn\u00edk Sulakadzeva, b\u00e1sn\u00edk Michail \u010culkov, napsal: „Mystifikace Sulakadzeva je brilantn\u00ed. I kdy\u017e to zn\u00ed podivn\u011b, je mo\u017en\u00e9 ji nazvat skute\u010dn\u00fdm zdrojem historie, natolik byl schopen jej prodchnout sv\u00fdm duchem.\u201c<\/em><\/p>\n

Historik Alexander Pypin uvedl: „A\u0165 se to zd\u00e1 nepravd\u011bpodobn\u00e9, nebo ne… nebyl to podvodn\u00edk, kter\u00fd by se honil za ziskem, ani \u0161pr\u00fdma\u0159, jako sp\u00ed\u0161e fantasta, kter\u00fd podv\u00e1d\u011bl s\u00e1m sebe. Zd\u00e1 se, \u017ee svou prac\u00ed se honil p\u0159edev\u0161\u00edm za vlastn\u00edm snem obnovit pam\u00e1tky, jejich\u017e ztr\u00e1tu \u017eeleli historikov\u00e9 a archeologov\u00e9.“<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U\u017e druh\u00e9 stolet\u00ed se badatel\u00e9 pot\u00fdkaj\u00ed s tajemstv\u00edm tzv. Velesovy knihy, kter\u00e1 vypr\u00e1v\u00ed o tradic\u00edch a ritu\u00e1lech star\u00e9 pohansk\u00e9 slovansk\u00e9<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":318,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,19],"tags":[24,28,76],"class_list":["post-1417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-historie","category-zahady","tag-evropa","tag-knihy","tag-rusko"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1419,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1417\/revisions\/1419"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/318"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zahadyazajimavosti.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}